Leiden, 18 März 1917.

Huize ter wetering
Haagweg

Lieber hochverehrter Herr Kollege,

ich bitte Sie meine herzlichsten Glückwünsche entgegennehmen zu wollen mit der Ehrung die Ihnen von der Königl. Preuss. Akademie d.W. durch die Verleihung der Helmholtz Medaille zu Teil geworden ist. Diese hohe Ehrung ist dem großen Wert Ihrer ebenso glänzenden als wunderbar erfolgreichen Unternehmungen ganz angemeßen.

Sie wird ungezweifelt bei allen Physikern die wärmste Einstimmung finden. Denn die herrliche Schönheit der tiefen Einsicht, welche Sie uns geöffent haben, leuchtet wie ein Stern in dieser dunklen Zeit.

Mit herzlichen Grüßen
Ihr treu ergebener
Kammerlingh Onnes