Berlin N.W. den17ten December 1899
Sehr geehrter Herr und Kollege!
Verzeihen Sie gütigst, wenn ich auf Ihr freundliches Schreiben bezüglich der Encyklopädie der Mathematik erst heute antworte. Ich habe mir die Sache einige Tage überlegen wollen denn es sprachen für die Annahme des so schmeichelhaften Antrages mehrere pro und contra. Die letzteren haben schließlich überwogen, ich fühle mich nicht im Stande, den mir zugedachten Artikel für Sie zu verfassen. Der Hauptgrund liegt darin, daß auf eine ziemlich schwierige, und nicht so bald zum Abschluß bringende Experimental-Untersuchung, die ich im Verein mit einigen meiner Schüler unternommen habe, meine Arbeitskraft vollständig absorbiert ist. Andererseits spüre ich aber wenig Neigung und noch viel weniger Talent zum Bücherschreiben, so daß Sie an mir keinen begeisterten und darum gewiß auch keinen guten Mitabeiter haben würden.
Ich sehe mich daher genötigt, die mir /2/ zugedachte Aufgabe, die nebenbei bemerkt, wegen der Kürze, in die der reiche Stoff concentriert werden soll, eine ganz besonders schwierige sein würde, abzulehnen.
Die mir gütigst zugesandten Drucksachen lege ich bei und bin mit dem Ausdruck meiner ausgezeichneten Hochachtung
Ihr ergebener
Dr. Hans Jahn