München, den 11. November 1926.

An den Editor of Nature.
Hochgeehrter Herr!

Ich danke Ihnen verbindlichst für Ihre freundliche Aufforderung, einen Beitrag zu der Ehrung von Sir J.J. Thomson zu liefern. Ich schicke meine Aeusserung zugleich in deutscher Sprache und in englischer Uebersetzung. Wenn alle übrigen Beiträge englisch sind, so bitte ich die englische Uebersetzung zu benutzen. Wenn Sie anderer Beiträge von Ausländern z.B. in französischer oder italienischer Sprache drucken, so würde ich Wert darauf legen, dass mein Beitrag in deutscher Sprache gedruckt wird.

Ich habe mich bemüht, in meinem Beitrag einen Gedanken auszudrücken, der vermutlich von den anderen Beiträgen nicht berührt werden wird.

Mit besten Empfehlungen
gez. A. Sommerfeld